Sahih Bukhar 1 - Commencement of Divine Revelation [Wahi] towards Rasoolullah ﷺ
Volume: The Book of the Commencement of Divine Revelation [Wahi]
Chapter: The chapter discussing the Commencement of Divine Revelation [Wahi] towards Rasoolullah ﷺ
﷽
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ
Humaidi Abdullah ibn Zubair narrated to us (i.e. to me) a Hadith. He says that Sufyan narrated to me a Hadith. He says, Yahya ibn Sa’eed Ansari narrated to me a Hadith. He says that Muhammad Ibrahim Taimi reported to me that he heard Alqama ibn Waq’qas Laithi saying, That I heard Umar ibn Khat’tab رضى الله تعالى عنه saying from the Mimbar (i.e. the Pulpit) that he was saying that I heard Rasoolullah ﷺ saying, The basis (reward) of Actions depend on the intentions, and for every person is that which he intended, so the one whose Hijrat is towards the world (i.e. worldly things) so that he may acquire it, or if his Hijrat is towards a woman, in order to marry her, then his Hijrat is towards that which he intended.
References
Sahih Bukhari 1, The Book of the Commencement of Divine Revelation, The chapter discussing the Commencement of Divine Revelation [Wahi] towards Rasoolullah ﷺ
[Translator]
Mufti Afthab Cassim Qadri Ridawi Noori
Imam Mustafa Raza Research Center, IMRRC
Durban, South Africa